2001年，布什政府签定一个跨党派的教育法案，名字叫做No Child Left Behind Act，我的哲学课教授兼好朋友，一个研究柏拉图的学者David嘲笑说，这个法案叫做No Chile Left Act还差不多，我觉得这是迄今他给我讲过的最好的笑话。今天我要说的可以叫做No Asian Left.
Virginia Tech的校园血案爆发到肇事者被认定，全亚洲所有国家在美的侨民都提心掉胆过了好几天，等到肇事者国籍被认定，除韩国外所有国家的国民都长长吁了一口气。虽然Cho同学移民美国已经15年了，但是自从被认定是韩国人以后，韩国卢总统已经给小布什打过两次电话了，韩国大使还号召在美韩人轮流绝食32天。我想起小时候看过的揭露旧社会地主凶残的小人书，上面说地主家狗死了，要农民给披麻戴孝下跪以葬父亲的规格葬之，没想到现在我有机会看个实况。我也不能不想起契诃夫的小说《小公务员之死》，在那个小说里，小公务员在剧院看戏时打了个喷嚏，担心唾沫星子溅到前排的部长身上，他于是一而再再而三的道歉，终于部长大人被打扰到烦不胜烦，说了句“滚出去”，小公务员踉踉跄跄回到家，倒下就死了。我觉得应该把《项链》的情节加进来，比如说那个部长其实不是部长，只是看起来象部长，不过已经足以把小公务员吓死了。这样的死，才能比鸿毛还轻。
中国人也吓得不轻，据有的博客说，他们都好几天没睡觉的说。真是太有爱心觉悟了。我今天不想说Cho小时候英语不好上课念课文被全班同学嘲笑兼起哄“滚回中国去”（http://www.nydailynews.com/news/ ... or_crucified_v.html）的事情，也不想说那个据说是美国黑人诗人皇后的Nikki Giovanni把Cho从课堂上赶出去，在走廊见到Cho怒目而视，却在随后的追思会上大出风头兴高采烈的情节，也不想说美国社会动则将一切沉默的人、不合群的人打上自闭症的标签从此将他们与“正常”社会隔绝的来龙去脉，更不愿意提到Cho被要求服用抗抑郁药的令人发指的事实，对于这件事情，我想说的是，Cho的“心理”问题是美国的社会问题。血洗校园的罪行是不可饶恕的，尤其是持枪面对徒手的同学，但是对于Cho来说，在他举枪的那一刹那，一个正常人的理智已经没有了，整个世界只剩下他和“别人”，而别人在彼时彼地，全部成为了这个社会那股压迫力量的代表。
没在美国呆过，没在美国深入到社会中，是很难体会到种族这个概念的。当年关颖珊在盐湖城冬奥会上输给了Susan，整个美国一片兴高采烈，报纸的标题是 “Michell was Defeated by American!”要知道，关颖珊祖辈都已经是在美国土地上出生的地道美国人了。她唯一不美国的是她的肤色。在这个意义上，我一直不能原谅宋美龄，她最被美国人所引用的话是“The only thing the oriental about me is my face!” What a bitch!
Apprentice里的James在会见斯瓦辛格的时候就说自己是韩国人，但是他的对手仍然说“当心那个Chinese man。”对于地理不好的美国南方种棉花的红脖子来说，即使是法国也是他们家门前那座山翻过去的那个国家，他搞得懂到伊朗人民不是阿拉伯人，南非不全是黑人吗？何况是韩国人和中国人？
前不久，在中西部某地的一家美国人经营的中餐馆，老板别出心裁地印出了广告：“我们所送的外卖，全是由Chinaman用黄包车拉到你家门口的，我们坚持低价策略不容易啊，要知道，全世界的Chinaman都越来越不便宜了。”当地华人抗议，店主拒不道歉，坚称这是他的美国式幽默。事件没有下文。
枪击事件发生后，小树丛作恍然大悟状在追思会上讲话：
“One of the lessons of these tragedies is to make sure that when people see somebody or know somebody who is exhibiting abnormal behavior, you do something about it, to suggest that somebody take a look,” he said. “If you are a parent and your child is, you know, doing strange things on the Internet, pay attention to it and not be afraid to ask for help and not be afraid to say, ‘I am concerned about what I am seeing.’ ”
美国的愤青早在小布什讲话以前就已经行动起来了。在美国“自由共和国”论坛上（http://freerepublic.com/focus/f-news/1818566/posts?q=1&;page=1），当肇事者最初被怀疑是中国学生时，美国愤青发言了：
“Oh hell, it doesn’t matter. He was just some fella from a crappy country tryin’ to better his life, doin’ a job an American wouldn’t do, takin’ up a place at college that an American didn’t want.
As a matter of fact I believe I heard Whorealdo half-assedly blame us by saying (I’m paraphrasin’)that he was just a poor bloke from a foreign country that was just never made comfortable in our culture. We didn’t do enough to make him feel at home. Nobody held his hand and sung kumbaya........”
“There is an extreme imbalance in China because of all the baby girls who have been killed. Scroll down the above link to read about it.
Ever since I learned years ago about the female infanticide that has been going on in China, I knew that a day would come when there would be a crazed army of young men there. There wouldn’t be enough women for wives and there would be another purpose for their lives as soldiers, most likely against the U.S.”
看来华裔美人怕得有理。
小布什当然是有所指的。今天在科罗拉多大学，一名从麻省阿默斯特高中毕业的小孩在课堂上发表了自己对枪击事件表示理解的观点后，被同学报警逮捕。我想指出一点，新修订的《爱国法案》里有一条Ideological Exclusion，就是对于美国政府认为学术观点不受欢迎的学者，有权利限制入境。你以为这只是说着玩的吗？2006年2月2日的Boston Globe发表了一篇题为Shutting out a Voice for Islam的社论，社论披露，2004年8月，国土安全部吊销了一名瑞士裔有埃及血统在Notre Dame任教的伊斯兰宗教学者的签证，致其无法入境去哈佛演讲。如果该学者宣传极端伊斯兰教义倒也罢了，偏偏他恰恰是伊斯兰世界中主张和平、容忍的非暴力伊斯兰改革分子，当年夏天他刚刚在巴塞罗那的世界宗教大会上作过关于宗教宽容和世界和平的演讲。我倒觉得，可能是美国政府担心伊斯兰人民听了他的宣传真的放下屠刀，美国军火商就师出无名了。
这么想想，小布什同学的话能不让我感觉阴森森的么？遥想当年也有印地安酋长要求和殖民者休战，并且表示要做一个“好的印地安人”时，殖民军队的少校冷冷地说：“据我所知，所有好的印地安人都是死了的印地安人。”那以后发生的事情都成为了历史。Cho事件后的事情，在将来的地球人看来，也将是历史新的一页的。 |
