温尼伯市民建议Portage和Main之间建环岛

温尼伯一名博客作者提出一个大胆建议：在Portage街和Main Street之间建一个环岛。

德里克·杨（Derick Young）于周四在他的博客上公布了他的这一想法，在社交媒体上已经引发关注。

杨说建这个环岛可以改善这个十字路口的交通状况，目前这个路口建有混凝土防撞栏，行人无法通过。

“我们希望让Portage和Main之间的交叉路口变成温尼伯的一个地标，一个在全国知名的交叉路口，从历史维度来讲，温尼伯没有比这个更适合完成这个使命的地方”，杨对记者说，“这个交叉路口现在普普通通，但如果加上一个环岛马上大不同，将会使它令人难忘吸引眼球，成为温尼伯的一个中心，有别于其他平凡的路口。”

杨说他在欧洲很多大城市见过这种环岛设计，并且认为温尼伯很适合建一个，“环岛相比目前这种形态的路口会更有效率，将使交通更顺畅。”他说环岛可以使来自一个方向的车流选择多个出口，并且如果转错了还有机会改正。

下任温尼伯市长候选人布莱恩·鲍曼（Brian Bowman）已经表示出对杨设想的兴趣，并称如果他当选市长将会重新开放该路口供行人通过。