张学勇移民公司
微信扫一扫 分享朋友圈

已有 542 人浏览分享

开启左侧

震惊:美国版抗日老片蹿红

 关闭 [复制链接]
542 0

  感慨一下布景的真实度实在太高了,中国的农舍、田、乡间小路,完全无违和感。
  谭家老两口颇具中国乡村老人的神韵,老太太用发钗剔牙掏耳朵都拍出来了。
  没有动辄接吻,谭家二儿子夫妇的爱情拍得非常富有东方式的含蓄风情。
 烧杀淫掠、国破家亡、妻离子散、一对中国年轻乡村男女毅然投入抗日,爱情在战争中经受考验。焚烧日货的时候响起了《义勇军进行曲》,大行军的时候合唱“起来不愿做奴隶的人们”,日本人出现的时候那古怪的音乐、被砍死时夸张的惨叫……一切经典的抗日影片要素都出现了这是八一电影制片厂未曾播放的抗日电影么?不是!这是一部说美语,主要演员全是白人,女主角是大名鼎鼎的凯瑟琳·赫本,米高梅1944年出品,片名《龙种》(Dragon Seed)的黑白抗日主旋律电影。

  “神奇”的镜头接二连三地出现在抗日题材的电视剧中,这已成为内地电视荧屏上一道“奇葩”的风景线。最近有网友发现,原来不只中国盛产“抗战神剧”,早在1944年,好莱坞就已经拍过一部名为《龙种》的“抗战神片”,金发碧眼的白人更是“变装”出演片中英勇抗敌的中国人。该片犹如1944年版的《巾帼枭雄之义海豪情》,并不是“非黑即白”的脸谱式拍法,即使是大奸角也被诠释得相当人性化。

  据悉,这部改编自诺贝尔文学奖得主赛珍珠原著的《龙种》,曾获得1945年的奥斯卡“最佳女配角”、“最佳摄影”提名。一时之间,这部片火速成为微博热门话题,大家都在争相围观。

  《龙种》演的啥?

  中国农民英勇抗日

  上世纪30年代末的中国乡下,宁静的小乡村里,一户谭姓人家,谭凌老两口,一个女儿三个儿子。凯瑟琳·赫本饰演的小玉是谭家二儿子的妻子。日本发动侵华战争后,村民的生活发生了翻天覆地的变化。面对破败的家园,年轻、勇敢的女民兵小玉带领村民跟日本侵略者展开了英勇的斗争。1944年,中国正处于水深火热之中,套上西方人眼光的《龙种》横空出世,让全世界看到中国人在反法西斯战争中的英勇斗争。在片中还出现了数个版本的《义勇军进行曲》,一众好莱坞影星用英文唱着“A rise……A rise……”实在是“亮点”十足。

  好莱坞演员

  把中国人演绎得惟妙惟肖

  “神片”《龙种》一开头就是几位主角“面朝黄土背朝天”地在插秧,如果不细看的话,还真没发现几位演员居然都是洋人影星。由于当时华裔演员很难打入好莱坞,所以片中的中国人角色只能由美国人来饰演。李开复在转发该片视频时表示:“当年有关中国的电影都是由美国人饰演华人,因为好莱坞很少好的华人演员,直到1960年以后才有亚裔演员(在好莱坞电影中)饰演华人。”

  片中每位演员的装扮都下足工夫,将头发染黑,特意化妆成“小眼睛”,把中国人演绎得惟妙惟肖。最值得一提的是,《龙种》的女主角居然是被誉为“凯瑟琳陛下”、“好莱坞常青树”的凯瑟琳·赫本(曾获得12次奥斯卡提名)。有网友指出,凯瑟琳·赫本演中国人的“震惊指数”,就相当于让范冰冰去演撒切尔夫人。

  在《龙种》中,处处可见抗日战争时期的“中国味”,台词充满“革命斗争腔”,由美国人来演绎这一段历史,更是别有一番滋味。好莱坞的拍摄手法比内地传统的抗战剧多了一些视觉冲击,美国人演的牧童坐在牛背上吹笛、好莱坞女星坐在织布机前织布,这些场景都让活在21世纪的中国网友拍案叫绝。此外,片中还有许多带着时代气息的台词,诸如“女人解放了小脚,就像山羊一样乱跑”、“打得越多,老婆就越服帖”,这绝对是一部“亮瞎狗眼”的好莱坞式“抗战神片”。
更多曼省新闻,请点击这里 更多加国新闻,请点击这里 更多综合新闻,请点击这里 更多潮流新闻,请点击这里 更多影视娱乐,请点击这里        本文仅代表作者个人观点,与温尼泊华人网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

举报 使用道具

回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

4

关注

9

粉丝

52895

主题
精彩推荐
热门资讯
网友晒图
图文推荐

维权声明:本站有大量内容由网友产生,如果有内容涉及您的版权或隐私,请点击右下角举报,我们会立即回应和处理。
版权声明:本站也有大量原创,本站欢迎转发原创,但转发前请与本站取得书面合作协议。

Powered by Discuz! X3.4 Copyright © 2003-2020, WinnipegChinese.COM
GMT-5, 2024-11-15 12:51 , Processed in 0.020625 second(s), 27 queries .