大年三十晚上说中国人的选择

(转自央视英语主播芮成钢博客)

Spring Festival's Eve:
Chinese People Have More Choices

作为中央电视台的员工，我当然希望中国人过年都看春晚。作为中国人，我也为中国人过年的选择越来越多而高兴。

有的朋友选择出国旅游过年，有的选择聚在一起游戏，有的选择唱歌...还有的选择写博客，在互联网上即时与认识或不认识的朋友一起聊天。

学了这么多年的英语，发现在英语当中甚至是整个西方文化中，“选择”是最关键的词之一。凡事要给几个选择，不能强加。认真选择之后，就无怨无悔，为自己的选择负责。从孩子开始，就应该给他们选择，让他们习惯选择，而不是一问就是：不知道，随便。而你真要是随便给一个，可能又不合他/她的心意。

选择越多，人们的幸福指数也就越高，社会也就越和谐安定。各过各的，各有各的乐趣。当所有的人都有自己不同的选择，自己不同的乐趣的时候，西格马之后的总和恰恰是最一致的快乐，中国人追逐了几千年的梦想————安居乐业。

想想我们小时候和今天相比，大年三十的选择是多么的少。而今天中国的盛世又给了我们多少新的选择，不仅是过年，而是每一天，每一顿饭，每一件衣服，每一种生活。

世界因为多元而美丽，人生因为选择而精彩。

祝中国人春节快乐，为中国人有更多的选择而自豪！